中华思想文化术语库
灋
Fa
即法。灋字原指公平、正直。许慎在《说文解字...
2016-07-01
习近平同志在建党95周年会议的讲话
2014-01-07
习近平同志在中央政法工作会议上的讲话
2014-03-27
习近平同志在中法建交50周年纪念大会上的讲话
Fa
即法。灋字原指公平、正直。许慎在《说文解字...
Bi’an
又名宪章，形似虎，龙的七子之一。它平时好讼...
Chengxiang (Imperial Chancellor)
官名。丞相之职始于战国秦武王时期的左、右丞...
Sheng/Feisheng (Culpable act/Non-culpable Act)
眚是法律上的过失，非眚是法律上的故意。西周...
抑王兴甲兵，危士臣，搆怨于诸侯，然后快于心与？”
"Do you find satisfaction in waging wars, imperiling your subjects and arousing the enmity of other states?"
You collect your equipments of war, endanger your soldiers and officers, and excite the resentment of the other princes;—do these things cause you pleasure in your mind?’
Must you raise men in mail, endanger knights and lieges, and pick a quarrel with the feudal lords, before your heart is happy, King?
"Or perhaps you want to keep sending out your armies with their armor and swords, endangering your subjects and stirring up hatred among the other rulers. Is that what fills your heart with delight?"
But if your majesty raise troops, endanger your Officers, and form enmities with the other princes, will such things give joy to your mind!